Traduzido usando o ChatGPT

“Naquela época, Ilthin me disse algo que eu guardava profundamente, e então ela me deu isso.” Lith entregou a Kamila o cartão de visita de comunicação com runa da Banshee que ele nunca usou, mas também não jogou fora.

“Você está exibindo suas habilidades de paquera ou o quê?” Kamila se arrependeu de suas palavras e do veneno que as revestia no momento em que as ouviu saindo de sua própria boca, mas era tarde demais para voltar atrás.

Seu coração ferido exigia vingança, mas, no caso dela, crueldade era uma ferramenta afiada em ambas as pontas e infligia a mesma quantidade de dor para ambos.

“Não. Eu só quero que você tenha isso.” Lith se encolheu com as acusações dela, mas apenas por um segundo. “Talvez, se você falar com Ilthin, ela te conte o que me disse.”

“Você não pode simplesmente repetir as palavras dela sem precisar de um intermediário?” Kamila pegou o cartão de runa e o guardou.

“Sejamos honestos. Você não confia muito em mim agora, então qualquer coisa que eu disser parecerá falsa, especialmente porque você sabe o quão bom mentiroso eu sou.” Lith respondeu. “Além disso, se nossas palavras forem muito parecidas, você pode pensar que é um discurso ensaiado.”

“Deuses, eu quase esqueci o quão paranóico você é.” Kamila não pôde deixar de rir. “Esses cartões são de uso único e duvido que você possa forçar um Primeiro Nascido a fazer qualquer coisa.”

“De qualquer forma, quero que essa seja sua escolha, não a minha. Adeus.” Lith saiu assim que o filme acabou.

Ele havia seguido o conselho de Nalrond, ao mesmo tempo em que dava a Kamila uma ferramenta para dissipar suas dúvidas. De volta à torre, depois de revelar Solus para ela, Kamila havia escolhido sair da vida dele.

Mas se ela ainda se importasse com o relacionamento deles, ela ligaria para Ilthin e talvez escolhesse fazer parte dele novamente.

Império Gorgon, a cidade de Nestamaath, Capital do Império e atual acesso ao covil de Leegaain.

Jormun Nidho, também conhecido no Reino Grifo como Jakra, o Dragão Esmeralda, finalmente havia voltado para casa depois de mais de dois meses vagando e quinhentos anos de prisão.

Logo depois de deixar o Grifo Dourado, ele havia pensado em ir direto para seus irmãos, mas isso significaria quebrar sua palavra com Thrud e, mais importante, colocar a vida do bebê em perigo.

Agora, no entanto, a gravidez estava quase no fim e Jakra não podia mais se segurar. Treinar sozinho para dominar suas habilidades como Desperto e procurar uma maneira de obter o núcleo violeta mantinha sua mente ocupada, mas apenas até a Invigoration perder sua eficácia.

Quando o cansaço o forçava a parar e descansar, o sono de Jakra era assombrado pelas memórias dos séculos que ele havia passado dentro do Grifo Dourado e dos meses em que havia sido prisioneiro de seu próprio corpo a serviço de Thrud.

Ele passou a temer o sono mais do que a morte, porque enquanto esta lhe daria paz, aquele torturava sua mente e corpo, fazendo-o se arrepender de ter deixado o lado de Thrud.

Enquanto estava sob o feitiço de escravidão, pelo menos ele dormia como um bebê. Não apenas porque a magia proibida o forçava a isso, mas também porque havia algum tipo de alívio em saber que nenhuma de suas ações era realmente de sua responsabilidade.

Com a liberdade, por outro lado, vinha o fardo das consequências de suas ações e o arrependimento pelas vidas que ele foi forçado a tirar.

Depois de uma noite inquieta demais e de ter chegado muito perto de tirar sua própria vida, Jakra escolheu ir à única pessoa que poderia entender sua situação sem julgá-lo.

Leegaain, o Pai de todos os Dragões, o Senhor da Sabedoria e, mais importante, seu pai.

“Pai?” Ele perguntou enquanto batia em uma das muitas portas dos fundos do covil que Leegaain sempre preparava no caso de algo acontecer. “Posso entrar?”

A porta se abriu e fechou sozinha no momento em que Jakra a atravessou.

“Bem, bem, bem. O filho pródigo retorna. Você finalmente voltou a seus sentidos ou isso é algum tipo de forma elaborada de suicídio?” Leegaain perguntou.

Ele estava em sua forma de Dragão, uma criatura coberta de escamas negras tão grandes que a única maneira de ver sua figura completa era olhando para ele a algumas centenas de metros de distância.

“Estou surpreso que você não tenha trazido sua namorada ou pelo menos reforços. Você não vai me apresentar ao meu neto?” As palavras de Leegaain escorriam rancor e sarcasmo, mas eram destinadas apenas a desabafar a dor que Jormun havia infligido ao seu coração paterno ferido.

Então, quando o Dragão Esmeralda caiu de joelhos, suplicando a ajuda de Leegaain enquanto soluçava como um filhote, a raiva do Senhor da Sabedoria desapareceu. Seu coração doía ainda mais ao ver o estado lamentável em que seu amado filho se encontrava através da Visão da Alma.

Para seus sentidos místicos, Jormun parecia um Dragão cujas escamas haviam sido arrancadas com uma faca enferrujada. Sua pele rosa sangrava sem parar e era quase invisível sob as muitas cicatrizes que cobriam todo o seu corpo.

Seus olhos estavam sem vida e seu espírito estava quebrado a ponto de estar quase além de ser salvo.

Quase.

“Quem ousou fazer algo assim com meu filho?” Leegaain pegou Jormun em suas enormes mãos, obrigando-o a voltar à forma de Dragão Esmeralda.

Jormun ainda era tão pequeno em comparação ao Senhor da Sabedoria que Leegaain podia balançá-lo como um bebê enquanto procurava feridas externas com sua técnica de respiração, Worldkeeper (Guardião do Mundo), não encontrando nenhuma.

“Fui eu mesmo que fiz isso.” Jormun disse entre soluços. “Fui tão estúpido ao-“

“Silêncio, criança, você não precisa carregar seu fardo sozinho. A partir de agora, estarei com você.” Leegaain usou uma ligação mental para compartilhar as memórias de seu filho, obtendo uma compreensão clara de tudo o que o Guardião testemunhou durante a provação de Scarlett.

“Um feitiço de escravidão? Um exército de Despertos? Pelo poderoso Mogar, o que você fez?” Leegaain exclamou surpreso.

Mas o Dragão Esmeralda não respondeu, perdido no primeiro sonho agradável que teve desde que recuperou sua liberdade. Entre a proteção onipotente do abraço de seu pai e ter compartilhado sua angústia com alguém que poderia entendê-lo, a mente de Jakra finalmente estava em paz.

Grande Ducado de Deirus, a cidade capital de Temshin, Casa Deirus, ao mesmo tempo em que Lith saiu da casa de Zinya.

Com apenas duas gerações de riqueza atrás de si, havia apenas tanto que Velan Deirus poderia fazer para garantir a segurança de sua casa. Todas as casas nobres tinham que começar com os arranjos mais básicos e adicionar formações mais poderosas em cima deles assim que pudessem pagar.

Até os níveis intermediários, os arranjos eram basicamente equipamentos padrão, algo que todas as casas tinham em comum com variações mínimas. Apenas as formações mágicas de nível superior poderiam ser personalizadas com base nos desejos de seus mestres.

Essa era a razão pela qual a pequena figura vestida de preto não teve problemas para evitar os guardas, conseguiu não acionar nenhum dos alarmes que ela conhecia muito bem e até mesmo abrir a fechadura mágica de uma janela sem que os arranjos percebessem sua presença.

‘Hoje você cruzou uma linha que não deveria ter cruzado, Deirus.’A assassina Jirni Ernas pensou enquanto navegava pela mansão com facilidade, graças às plantas baixas que ela havia memorizado por semanas até o menor detalhe.